Thursday, March 14, 2019

Carta abierta sobre la situación en Venezuela*

¡Pobre Venezuela! Después de haber emprendido lo que anunció como un proceso radical de transformación social, que debía marcar un punto de inflexión en la ideología latinoamericana y garantizar un proyecto de igualdad social bautizado como “el socialismo del siglo XXI", hoy ese país ha terminado convertido en un recinto despótico, donde no solo se violan los derechos políticos más elementales, sino en el que ya apenas se puede sobrevivir con un mínimo de dignidad. De la emancipación prometida a la mendicidad obligatoria; de ilusión de la izquierda continental a prototipo del fracaso, la desesperación y el éxodo: tal es el triste trayecto de la llamada "revolución bolivariana".

Ante la grave situación política y humanitaria que hoy atraviesa Venezuela, los abajo firmantes, intelectuales cubanos que residimos dentro y fuera de la isla, exigimos al gobierno cubano que atienda a las evidencias del desastre social y humanitario, se abstenga de intervenir por cualquier medio en el conflicto político de esa nación y retire a los numerosos "cooperantes", tanto civiles como militares, que cumplen servicio en ese país. Tras seis décadas de una revolución fracasada, tras el hundimiento de esa “Cubazuela” celebrada durante años por el castrochavismo, ya es hora de que Cuba deje de exportar o azuzar conflictos en otros países bajo los pretextos de la solidaridad ideológica, y de que asegure su subsistencia con recursos propios, sin expolio ni injerencia de ningún tipo.
Firman esta carta abierta: Ernesto Hernández Busto, escritor; Ladislao Aguado, escritor y editor; Carlos A. Aguilera, escritor; Janet Batet, curadora y crítico de arte; Yoandy Cabrera, académico; María A. Cabrera Arús, académica; Pablo de Cuba Soria, escritor y editor; Enrique del Risco,escritor y académico; Armando Chaguaceda, politólogo; Paquito D'Rivera, músico, compositor y escritor; Néstor Díaz de Villegas, escritor; Manuel Díaz Martínez, escritor; Jorge I. Domínguez-López, escritor y periodista; Vicente Echerri, escritor; Abilio Estévez, escritor; Gerardo Fernández Fe, escritor; Alejandro González Acosta, escritor y académico; Ginés Gorriz,productor; Kelly M. Grandal, escritora; Natacha Herrera, periodista; José Kozer, poeta; Boris Larramendi, músico; Felipe Lázaro, escritor y editor; Rafael López-Ramos, artista visual; Jacobo Machover, escritor y académico; Roberto Madrigal, escritor; María Matienzo Puerto, escritora y periodista; L. Santiago Méndez Alpízar, escritor; Michael H. Miranda, escritor y académico; Carlos Alberto Montaner, escritor y periodista; Adrián Monzón, artista y productor; Lilliam Moro, escritora; Luis Manuel Otero, artista y activista; Amaury Pacheco del Monte, escritor y artivista; Geandy Pavón, fotógrafo y artista visual; Gustavo Pérez-Firmat, escritor y académico; José Prats Sariol, escritor; Legna Rodríguez Iglesias, escritora; Alexis Romay, escritor; Rolando Sánchez Mejías, escritor; Manuel Sosa, escritor; Armando Valdés-Zamora, escritor y académico; Amir Valle, escritor y Camilo Venegas Yero, escritor y periodista.
*Publicada en el diario español El País.

Saturday, March 9, 2019

Las hermanas de José Martí*

Por Teresa Fernández Soneira

Han permanecido en el anonimato por más de 100 años. Nunca nos hablaron de ellas, ni nos dijeron sus nombres, y en las escuelas no nos enseñaron sus vidas. La mayoría de los cubanos desconoce que José Martí tuvo siete hermanas, siendo él el primogénito. Y aunque quizás, al igual que Leonor Pérez Cabrera, la madre, ellas no estaban de acuerdo con la posición política de su hermano(1), es necesario dar a conocer a estas mujeres que también formaron parte importante de nuestra historia.

-----------
Leonor Pérez Cabrera(2) contrajo matrimonio con Mariano Martí
Navarro(3) en 1852 en la iglesia parroquial de Nuestra Señora de Monserrate en La Habana. Poco más de un año después del nacimiento de José Martí y Pérez en La Habana en 1853(4), vendría al mundo la primera de las hembras.
---------------
Leonor Petrona Martí y Pérez, (La Habana, el 29 de julio de 1854-México, 1900), conocida cariñosamente como “La Chata”, fue bautizada en la capilla del Castillo del Morro. El 16 de septiembre de 1869 Leonor Petrona contrajo matrimonio con Manuel García y Álvarez con quien tuvo cuatro hijos: María M. Andrea, fallecida a los tres años de edad; Alfredo, Oscar y Mario, este último nacido en México entre 1875 y 1876. Leonor fallece del corazón en La Habana, en julio de 1900.
El tercer hijo del matrimonio fue Mariana Salustiana “Ana”
Matilde Martí y Pérez que nace en La Habana el 8 de junio de1 1856. Fue novia del pintor mexicano Manuel Ocaranza e Hinojosa(5). Falleció en México, D.F., el 5 de enero de 1875, a los 19 años. Se conserva un poema de su autoría dedicado a la madre. De ella escribió Martí una crónica y unos versos. He aquí un fragmento: “Impaciente y estúpido el correo, lucha y vence mi amor y mi deseo. Carta es mi carta, más si bien la peso, me une a tu imagen tan estrecho lazo, que es cada frase para ti, un abrazo, y cada letra que te escribo, un beso”(6). (1868)

El 2 de diciembre de 1857, estando la familia residiendo en Valencia, buscando hacerse de un futuro en esa ciudad española, y estar junto al resto de la familia, les nace María del Carmen (La Valenciana) Martí y Pérez, (1857-1900), de ahí que la apodaran «La Valenciana». En 1882 María del Carmen se casa con Juan Radillo y Riera, y de esa unión nacen: Juan Paulino, María del Carmen Eleuteria, Pilar, Enrique y Angélica Mauricia. María del Carmen murió en La Habana, el 14 de junio de 1900.

Se cree que la familia también residió por poco tiempo en Santa Cruz de Tenerife, donde por entonces vivía la madre de doña Leonor. Pero la familia decide regresar a Cuba al no poderse encaminar don Mariano en la Península. Es muy probable que en el viaje de regreso para Cuba doña Leonor fuera embarazada, ya que el 13 de noviembre de 1859 nace en La Habana, María del Pilar Martí y Pérez. Pero la niña fallece en la niñez, cuando contaba solo 6 años, el 12 de noviembre de 1865.


Rita Amelia Martí y Pérez (1862-1944), la sexta de las hembras, nace en La Habana, el 10 de enero de 1862. En 1883 contrae matrimonio con José García y Hernández con el que tiene varios hijos: José Joaquín, Amelina, Aquiles, Alicia, Gloria - que murió a los diecisiete años -, Raúl y José Emilio. Rita Amelia vivió los últimos años de su vida en una casita que le había donado el gobierno de Fulgencio Batista(7). Rita muere en La Habana, el 16 de noviembre de 1944.


La séptima hija del matrimonio, Antonia Bruna Martí y Pérez
(1864-1900), nació en La Habana, el 6 de octubre de 1864. En 1885 contrajo matrimonio con Joaquín Fortún y André. Sus hijos fueron: Joaquín, Ernesto, María y Carlos. Algunos historiadores apuntan que estos dos últimos hijos se establecieron en México donde aún quedan descendientes. La historiadora Olivia América Cano Castro(8) afirma que estos descendientes residen en la ciudad de Tepic, capital del estado de Nayarit. Antonia Bruna falleció en La Habana el 9 de febrero de 1900, pocos meses antes que su hermana María del Carmen.

La última hija que tuvieron Leonor y Mariano fue Dolores Eustaquia «Lolita» Martí y Pérez. Nace el 2 de noviembre de 1865, diez días antes del fallecimiento de su hermana Pilar. Lolita muere en la niñez, el 23 de diciembre de 1873.

Cuando en Cuba corrían los terribles años de las conspiraciones y el comienzo de la guerra de los Diez Años (1868-1878), José Martí, todavía un joven de solo 16 años, se declara opuesto al gobierno de la Metrópolis, y es encarcelado por encontrársele escritos en contra del régimen. Su madre trata sin éxito de que sea liberado, y luego el gobierno decide expatriarlo para España. En el hogar de los Martí y Pérez hay preocupación y desasosiego por el futuro de aquel hijo que les ha resultado tan rebelde.

En 1875, al terminar sus estudios en la Península, Martí, ya graduado en leyes, va reunirse con su familia que ha viajado a México para estar junto a él. Nos podemos imaginar el alborozo y también las lágrimas en ese encuentro; llevaban seis años sin verse. Don Mariano Martí llega a México sin dinero ya que todo lo que tenía ahorrado lo había gastado en los trámites de la cárcel de su hijo José. Pero entonces conoce a Manuel Mercado(9) quien lo ayuda, y por el obtiene un contrato de suministros de arreos y mochilas para el ejército mexicano. Toda la familia se dedica a confeccionar estos artículos lo cual contribuye a poder salir de la penuria y poner casa propia, aunque es Martí quien más los ayuda económicamente con sus honorarios como periodista. En febrero de 1877 la familia regresa a La Habana.

En México Martí se relaciona con la camagüeyana Carmen Zayas Bazán con quien más tarde se casa. El matrimonio regresa a Cuba donde les nace en 1878 su único hijo, José Francisco(10). Estando en La Habana el gobierno español le pide a Martí que renuncie a sus ideas revolucionarias y que apoye al gobierno colonial, pero Martí se niega y una vez más es deportado a España. Pensamos que a partir de entonces José y las cuatro hermanas que quedaban vivas: Leonor, María del Carmen, Rita Amelia y Antonia Bruna, nunca más se volvieron a ver. Ellas habían constituido sus familias, y prosiguieron con sus vidas, aunque estarían al tanto de la trayectoria de su hermano, y habrían sentido la angustia y la incertidumbre por su futuro.

Martí muere en Dos Ríos al comienzo de la Guerra de Independencia. Las hermanas de Martí fallecerían, tres antes que él, y otras tres pocos años después que él. Rita Amelia sería la única que viviría hasta casi mediados del siglo XX. Fue Rita la que acompañó a su madre hasta el final. Debió haber sido muy duro para Leonor Pérez sobrevivir a todos sus hijos. Ciega y viviendo en la penuria, se ve obligada a solicitar del gobierno interventor norteamericano un puesto de oficial tercero en la Secretaria de Agricultura, Industria y Comercio. Pocos años después fallece en La Habana, el 19 de junio de 1907. Doña Leonor fue enterrada junto a su esposo en el Cementerio de Colón en un panteón que los emigrados revolucionarios de La Habana erigieron para ellos frente a las tumbas de Máximo Gómez y de la familia de Gonzalo de Quesada.

Esta es, a grandes rasgos, la historia de las mujeres de una familia insigne en la que el padre y la madre enseñaron a sus hijos el respeto por los padres; por las autoridades eclesiásticas, civiles y militares, y sobre todo, entre todos los miembros de la familia. Como dicen algunos historiadores, la unidad familiar de los Martí-Pérez nunca se fragmentó a pesar de ausencias y desarraigos.

Hace falta que los historiadores continúen la investigación y nos hablen más de las vidas, anhelos y pesares de los miembros de esta ilustre familia. Es importante que los investigadores sigan rastreando en archivos y museos para que los cubanos sepamos más de nuestros héroes y mártires. Sobre todo, que nos hablen de las mujeres, porque como dijo Gaspar Betancourt Cisneros(11): «las mujeres […] son el punto de partida de los pueblos; de ellas salen los héroes o los tiranos; los sabios o los ignorantes; los patriotas o los traidores; los filósofos o los libertinos»(12).

Conozcamos nuestra historia. Sin historia no tenemos raíces ni identidad. Y sin pasado, no hay futuro.

*Trabajo publicado anteriormente en el blog Gaspar, El Lugareño

-------------------------
  1. En una carta de 1882, doña Leonor amonesta a Martí diciéndole: «…Dentro de 3 días cumplirás 29, me resigno, pero no me conformo a que a esa edad, con tantos elementos de vida, sufras tantas angustias, y que mis muchas reflexiones nada hayan podido en tu destino…».
  2. Leonor Pérez Cabrera nació en Santa Cruz de Tenerife, en1828, y falleció en La Habana en 1907.
  3. Nació en Valencia en 1815 y falleció en La Habana en febrero de 1887.
  4. La historiadora Olivia América Cano Castro indica en sus investigaciones que José Martí nació en la enfermería de la Fortaleza de la Cabaña, y que estuvieron residiendo él y sus padres en la barraca no. 7 por un tiempo. Por ser don Mariano sargento de artillería, existía una orden que obligaba a estos militares a residir en la Fortaleza.
  5. Manuel Ocaranza e Hinojosa (1841-1882), fue un pintor mexicano modernista, amigo de José Martí.
  6. Obras completas de José Martí, «Hermanita mía», Centro de Estudios Martianos, La Habana, 2002, vol. 17, pp. 18
  7. Fulgencio Batista y Zaldívar, (Banes, 1901-Marbella, España, 1973), fue el presidente electo de Cuba de 1940 a 1944, y gobernante de facto entre 1952 y 1959.
  8. Ver Olivia América Cano Castro: Leonor y Mariano, padres de Martí, Grupo de Comunicación Galicia en el Mundo, S.L., Vigo 2009, p. 62.
  9. Manuel Antonio Mercado y de la Paz (1838-1909). Oficial Mayor de la Secretaría de Gobierno, diputado al Congreso de la Unión. Desempeñó diversos cargos en los tribunales de justicia y en el gobierno, Secretario del gobierno del Distrito Federal. Al arribar José Martí a México, Mercado residía en la casa contigua a la de don Mariano Martí, y comienza así una amistad que perduraría toda la vida. Mercado conservó con cariño más de un centenar de cartas que Martí le escribiera, y gracias a ello se han conocido valiosos aspectos de la vida y el pensamiento del héroe cubano.
  10. José Francisco Martí y Zayas Bazán (2 de noviembre de 1878 –22 de octubre de 1945), contrajo matrimonio con la cubana María Teresa Bancés y Fernández-Criado (1890-1980) en la parroquia del Sagrado Corazón de Jesús del Vedado en La Habana, el 21 de febrero de 1916. El matrimonio no tuvo descendencia.
  11. Gaspar Betancourt Cisneros. El Lugareño, (Puerto Príncipe, 28 de abril, 1803 – La Habana, 12 de diciembre, 1866. Periodista, escritor y revolucionario independentista.
  12. Gaspar Betancourt Cisneros: Costumbristas cubanos del siglo XIX, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2003.
-----------------
Bibliografía
Betancourt Cisneros, Gaspar: Costumbristas cubanos del siglo XIX, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2003.
Cano Castro, Olivia América: Leonor y Mariano, padres de Martí, Colección Crónicas de la Emigración, Grupo de comunicación Galicia en el Mundo, Vigo, 2009.
Fernández Soneira, Teresa: Mujeres de la Patria, contribución de la mujer a la independencia de Cuba, (Guerra de 1895), vol. II, Ediciones Universal, Miami, 2018.
Mañach, Jorge: Martí el Apóstol, Editorial Verbum, Madrid 2015.
Obras completas de José Martí, Centro de Estudios Martianos, La Habana, 2002.

El día que cayó La Habana

La famosa agencia fotográfica Magnum incluye en su catálogo la serie del fotógrafo norteamericano Burt Glinn titulada "The Day Havana Fell" realizada justo tras la huída de Batista y en los primeros días del arribo al poder del llamado ejército triunfante. Glinn, quien tiene famosas series sobre la generación beat o sobre Andy Warhol y su entorno describe las peripecias que lo llevaron de una fiesta de fin de año en Nueva York a aterrizar al amanecer siguiente en la capital cubana. Una mirada fresca y personal de un momento petrificado hace mucho por la iconografía oficial. Podría discutísele sin embargo el acierto del título: desde aquel día la caída de la ciudad ha sido interminable.

Rebeldes en el hotel Habana Hilton

Caravana rebelde entrando en la fortaleza de La Cabaña

En primer plano los comandantes del Directorio Revolucionario Faure Chomón y Rolando Cubela

Columna rebelde desfilando por Santa Clara

Secuencia de fotos usada en más de una ocasión como relato profético de aquellos días 

Sunday, March 3, 2019

LOS CINCO VIAJES DE JOSE MARTI A CUBA


Retrato de Martí tomado en México, 1875

Por Santiago Cárdenas


 PRIMERO
Luego de su primer destierro en España , el barco en que iba Martí a México para encontrarse con su familia, fondeó en el Muelle de la Luz en La Habana Vieja para una escala técnica de cuarenta y ocho horas, a media milla de su casa en la calle Paula. Desde allí contempló en silencio la iglesia del Angel, donde fue bautizado, a  solo unas tres cuadras de distancia de la bahía. El  primer  oficial del  “Mérida”, Gabriel García , le advirtió cortésmente  que no podía desembarcar y colocó vigilantes en la pasarela. Era el 31 de enero de 1876. Martí había cumplido 22 años  tres días antes en alta mar.

 SEGUNDO
Ya en  la ciudad de México, cinco meses  después, planea un viaje clandestino a la  Habana junto a su hermana Leonor, que enloquecía con la separación familiar- para buscar al hijo de ésta y traerlo al Distrito Federal. Se disfrazaron como trabajadores del carguero City of Havana, saliendo de Yucatán el 16 de mayo de 1876 para regresar al mismo puerto y en el mismo barco el 2 de junio. En la capital nadie le pidió documentación. En la aduana del Puerto Progreso, México, a su regreso, aparece en los registros: “J. Martí, Señora e Hijo” (su sobrino).

Leonor Martí Pérez
TERCERO
Poco después el 6 de enero de 1877, día de Reyes, arriba de nuevo a La Habana en el vapor Ebro, desde Yucatán, con pasaporte falso y sus segundos nombres y apellidos: Julián Pérez. El objetivo del viaje era entrevistarse con el padre adoptivo de su íntimo amigo desde la escuela primaria, el médico Fermín Valdés Domínguez que vivía en Industria y San Miguel.
El papá de Fermín era Don José Mariano Domínguez un acaudalado sacerdote guatemalteco radicado en Cuba. Éste le dió a Martí 200 pesos oro y cuatro cartas de recomendación, incluída una para el presidente de esa república centroamericana, don Rufino Barrios, que había sido alumno de  José Mariano cuando él era profesor de primaria en Ciudad Guatemala. El dinero fue utilizado para pagar el pasaje de la familia martiana, de siete personas, de regreso desde México a La Habana y  comprarles una residencia en la capital. 
                              
                          EL VIAJE TRAS EL PACTO DE ZANJON
El 31 de agosto  de 1878, seis meses después el Pacto de Zanjón, desembarcaron en la Habana, Pepe y Carmen Zayas Bazán que era su esposa, embarazada de seis meses, luego de una travesía en el vapor Nueva Barcelona. Entraron legalmente acojiéndose a  la amnistía que el General Arsenio Martínez Campos había decretado dos meses antes al asumir el cargo de Gobernador General.
Este cuarto viaje, es sin duda el mas conocido de Martí, duró hasta el 25 de  septiembre del año siguiente en que fue expulsado sin juicio ni proceso por segunda vez a España. En los trece meses de su estancia nació su hijo y trabajó en los bufetes de Nicolás  Azcárate y en el de  Miguel F. Viondi junto a Juan Gualberto Gómez, con quien conspiraba sin descanso. También ofreció, a los veintiseis años, sus conocidos discursos patrióticos-literarios que lo proyectaron  como líder de la oposición anti española. Fueron, al menos tres memorables: El 28 de febrero de 1879, en el Liceo de Guanabacoa, ante el féretro del poeta Alfredo Toroella; el 26 de abril en el segundo piso de la Acera del Louvre a petición del homenajeado periodista Adolfo Márquez Sterling y al día siguiente, de nuevo en  Guanabacoa, en el homenaje a  Rafael Díaz Albertini, un argentino que había ganado recientemente el primer premio de violín en el Conservatorio de  París.
                                              QUINTO Y ULTIMO VIAJE.
Martí permanece en el Oriente cubano  solamente cinco semanas desde  su desembarco el 11 de abril de 1895 en Playitas de Cajobabo hasta su muerte en Boca de los Dos Ríos el 19 de mayo. Las peripecias de éste , su último viaje,  han sido muy  divulgadas, por lo que estimo no es necesario ahondar en detalles.

Saturday, March 2, 2019

El súper, cuarenta aniversario

Tenemos el gusto de anunciarles que a cuarenta años del estreno de la película El súper, película basada en obra teatral homónima del miembro de nuestra academia Iván Acosta la Biblioteca Pública de Nueva York celebrará el aniversario con una exhibición de la película el próximo 29 de marzo con la presencia del propio Acosta.

Caribbean Connections Film Screening of EL SUPER
Date/Time: Friday, March 29, 2019 at 2 PM (doors open at 1:30 PM. )
Venue: Mid-Manhattan LIbrary at 42nd Street Program Room (Entrance on 42nd Street)
Please Note: Seating is limited in our Interim Space 

EL SUPER

El Super

Directed by León Ichaso & Orlando Jimenez Leal
EL SUPER, celebrating its 40th Anniversary, is a tragi-comedy that was one of the first to portray the life of a working class Cuban family in the United States.
Produced by Manuel Arce.
Based on the original play written and directed by Ivan Acosta.
Cast: Raimundo Hidalgo-Gato, Zully Montero, Reynaldo Medina, Juan Granda, Elizabeth Peña, Ana Margarita Martínez Casado, Hilda Lee, Phil Joint.
Cuba/USA, 1979, 1 hour 20 minutes
Introduced by Raul Barcelona, Award-winning Filmmaker, Artist and Educator
With an Appearance by Ivan Acosta